1. 最准确的官方英文名称：
* The Legend of Mir
* 这是其开发商 Wemade（娱美德）在面向国际市场时使用的官方英文品牌名称。
* “Mir”（米珥）是游戏核心背景设定中的幻想大陆名称。
2. 常见理解/翻译：
* Legendary / Hot Blood Legend / Blood Legend / Bloody Legend
* 这些是中文名“热血传奇”的字面翻译或意译，在非官方语境或玩家讨论中被广泛使用，更容易让英语使用者理解游戏类型（热血、传奇）。但它们并非官方注册商标或正式发布的英文名。在官方渠道和国际版本中，通常使用 The Legend of Mir。
3. 国际版/海外版手游的具体名称 (举例)：
* The Legend of Mir: Eclipse / The Legend of Mir: Eclipse of the Warrior / The Legend of Mir: Eclipse Warrior
* 这是由 Actoz（亚拓士，Wemade的合作伙伴/版权争议方）授权发行的面向全球（主要是东南亚、欧美）玩家的官方国际版本手游的名称。
* 核心名称 The Legend of Mir 保持不变，"Eclipse" 或 "Eclipse Warrior" 是这一特定版本的副标题。
* The Legend of Mir Mobile / Legend of Mir Mobile
* 这是更通用的指代“传奇”手游的方式，强调移动平台版本。
4. 在应用商店搜索：
* 在 Google Play Store (安卓) 或 Apple App Store (iOS) 上搜索上述英文名称可以找到相关官方或授权版本：
* `The Legend of Mir`
* `The Legend of Mir: Eclipse`
* `The Legend of Mir Mobile`
* `Legend of Mir` (有时省略"The")
* 搜索 `Blood Legend` 或 `Mir` 也可能找到相关游戏。
5. 总结关键点：
* 官方核心名称：The Legend of Mir。
* 中文名直译： 常用的是 `Hot Blood Legend` 或 `Blood Legend`，但非官方正式名。
* 国际手游版本： 通常命名为 The Legend of Mir: Eclipse 或类似变体。
* 搜索关键词： 在应用商店优先使用 The Legend of Mir。
简单来说：
* 你想问的游戏官方英文名是 The Legend of Mir。
* 它的国际手游版通常叫 The Legend of Mir: Eclipse。
* 中文名“热血传奇”常被理解为 Hot Blood Legend / Blood Legend。
| 名称类型 | 英文名称示例 | 说明 |
| :-
| 官方核心名称 | The Legend of Mir | 开发商Wemade使用的官方英文品牌名，源自游戏设定中的"Mir大陆" |
| 中文直译名称 | Hot Blood Legend / Blood Legend | 非官方常用译名，便于英语玩家理解游戏特性(热血、传奇) |
| 国际手游版本 | The Legend of Mir: Eclipse | Actoz发行的官方国际版，副标题"Eclipse"标识特定版本 |
| | The Legend of Mir Mobile | 通用移动版名称，强调平台属性 |
| 应用商店关键词 | The Legend of Mir | 最准确搜索词 |
| | Legend of Mir (有时省略"The") | 常见变体 |
| | The Legend of Mir: Eclipse | 针对国际版的特有搜索词 |
| | Blood Legend / Mir | 扩展搜索词(可能包含非官方版本) |
实际应用场景：
希望这个解释能帮你准确找到相关游戏资源！如果是想玩国际服，记得在应用商店认准 "The Legend of Mir: Eclipse" 这个标题，避免下载到非官方版本。