以下是针对iOS平台的单机或偏单机体验的传奇手游推荐，结合经典玩法、离线支持及用户评价整理。主要分为纯单机传奇（无需联网）和偏单机体验的经典传奇（需联网但主打单人玩法）两类：
️ 一、纯单机传奇手游（离线可玩）
1. 《复古传奇》
亮点：完美复刻1.76经典版本，战士/法师/道士三职业可选，爆率高且无内购坑点，支持多人联机合作刷BOSS。
特色：怀旧像素风、离线挂机、装备永久保值。
下载：App Store搜索“复古传奇”。
2. 《暗黑传奇》
亮点：暗黑画风+深度技能树系统，自由搭配流派，BOSS挑战适中，剧情副本丰富。
特色：创新副本设计、高自由度养成、低肝度。
下载：App Store搜索“暗黑传奇”。
3. 《全民传奇》
亮点：新手友好型，自动拾取装备、一键挂机解放双手，简化操作保留核心PK乐趣。
特色：详细引导、离线收益、无复杂社交。
下载：App Store搜索“全民传奇”。
二、偏单机体验的经典传奇（需联网但重单人内容）
1. 《热血传奇》
亮点：腾讯正版复刻端游，还原沙巴克攻城、自由PK等经典元素，支持挂机刷装。
特色：1.76版本怀旧地图、千人同屏攻沙、装备交易保值。
下载：[App Store链接]。
2. 《传奇新百区-盟重神兵》
亮点：盛趣2025年新作，高清重制玛法大陆，PC/手机多端互通，主打打怪爆实物奖励（如茅台券）。
特色：复古画面优化、限时“创业计划”收益活动。
下载：[App Store链接]。
3. 《一刀传世》
亮点：挂机放置玩法为主，角色自动战斗刷装备，适合碎片时间养成。
特色：多角色培养、离线收益、低操作需求。
下载：App Store搜索“一刀传世”。
4. 《原始传奇》
亮点：经典三职业设定，自由交易系统，支持单人挑战世界BOSS。
特色：高自由度经济系统、沙巴克攻城简化版。
下载：App Store搜索“原始传奇”。
三、选择建议
怀旧党首选 → 《复古传奇》《热血传奇》。
画质与创新兼顾 → 《传奇新百区-盟重神兵》《暗黑传奇》。
休闲挂机党 → 《一刀传世》《全民传奇》。
