以下是结合“横版单机传奇手游”的核心需求，从搜索结果中筛选出的高质量推荐及同类风格游戏。综合了单机属性横版操作传奇玩法等要素，分为以下两类：
一纯正单机横版传奇手游
1. 《传奇土村》
特色：开放世界无主线束缚，自由探索玛法大陆；技能自由搭配，组合多样；复古像素画风，专注单人沉浸体验。
适合玩家：喜欢自由探索厌恶社交压力的怀旧党。
来源：(#)
2. 《dm单机传奇》
特色：延续战/法/道经典三职业；独立藏宝阁玩法，可挖掘隐藏剧情；装备系统深度优化，无资源争夺压力。
亮点：副本设计丰富，剧情碎片化叙事，适合反复探索。
来源：(#)
⚔️ 二弱联网/近单机体验的横版传奇手游（支持离线游玩）
1. 《边境传说》
特色：横版像素风，高爆率装备系统；副本随机生成，roguelike元素；支持离线挂机，资源自动累积。
亮点：技能自由组合，如“冰火双修”等创新流派。
来源：(#)
2. 《破天刀》
特色：武侠风横版动作，四大职业（游侠猛将术士刺客）；动态战场设计（雪域荒漠等），环境互动影响战斗。
单机体验：主线剧情完整，副本可单人通关。
来源：(#)
3. 《龙魂魔法》
创新点：法术受环境实时影响（如熔岩地带冰系变异为蒸汽爆炸）；装备含解谜属性，需搭配策略。
适合玩家：追求深度机制与单机研究的玩家。
来源：(#)
三补充：经典横版动作游戏（含传奇元素）
若对画风或玩法兼容性较强，可尝试以下非传奇IP但体验近似的作品：
《伏魔行者》：横版动作+解谜，暗黑风剧情，技能树自由成长（来源：）。
《赤痕：夜之仪式》：哥特风横版，装备锻造技能组合深度接近传奇（来源：）。
选择建议：
纯单机党 → 优先《传奇土村》《dm单机传奇》；
偏好动作深度 → 选《破天刀》《龙魂魔法》；
喜欢像素探索 → 《边境传说》《伏魔行者》更适配。
> 以上游戏均无需强制社交或氪金，安装包可通过官网或主流渠道下载。若需进一步了解某款游戏的机制或下载入口，可说明具体名称。
