1. 游戏内的女性角色形象
传奇手游中常设计外形靓丽、风格多样的女性职业角色（如法师、道士等），她们拥有精致的服装造型和战斗特效，成为玩家视觉体验的核心。例如《少女传奇》中的复仇少女主角，以及《传奇时代》等游戏宣传中强调的“可爱画风小姐姐”。
部分游戏（如《九职业传奇》）还推出多职业女性角色，通过差异化技能和外观吸引玩家。
2. 玩家扮演的“伪女性角色”
受早期传奇玩家性别比例影响（男性玩家居多），许多男性玩家会创建女性角色账号，并使用“萌系ID”（如“萌萌小猪”）或发送甜美语音，营造女性形象以获取社交便利或装备资源。这种现象至今在传奇手游中依然常见，形成“网络人妖”文化。
3. 女性游戏主播/搬砖党
近年来，出现一批以传奇手游为内容的女性技术型玩家，她们通过短视频平台（如抖音、B站）分享游戏攻略、搬砖技巧（即通过游戏资源兑换现实收益）。例如：
“搬砖小姐姐的日常”账号专注于讲解新手起号、装备回收等实用内容；
B站UP主推广《传奇时代》时，以“超多小姐姐在线”为卖点吸引玩家。
4. 网络梗与文化符号
“小姐姐一枚”源于QQ群自动回复梗（如“双鱼座的小姐姐一枚”），后衍生为反差表情包，用于调侃表里不一的游戏人设（如表面温柔、内心暴躁）。
在二次元语境中，“小姐姐”也承载了玩家对虚拟角色的情感投射，如《少女传奇》中玩家与角色共同成长的设定。
总结
“手游传奇小姐姐”是传奇手游生态中的复合符号：
虚拟层面：指向游戏设计的女性角色；
真人层面：涵盖女性玩家、女主播及扮演女性的男性玩家；
文化层面：融入了网络梗、二次元审美等泛娱乐元素。
需根据具体语境（如游戏宣传、玩家社群讨论或直播内容）判断其指代对象。
