1. 官方名称的起源
英雄联盟（League of Legends） 是2009年由Riot Games开发的MOBA游戏，其中文名由腾讯于2010年正式公布。在命名投票中，“英雄联盟”以高票当选，而“传奇联盟”仅是当时的候选名称之一，但未被采用。
官方强调“英雄联盟”的命名源于游戏核心的“英雄多样性”和“团队联盟”精神，与“传奇”一词无关。
2. “传奇联盟”的来源
“传奇联盟”这一称呼可能源于以下两种情况：
误传或简写：部分玩家可能混淆了早期中文名征集活动中的候选名称“传奇联盟”，但该名称从未成为官方译名。
其他衍生作品：如《破败王者：英雄联盟传奇》（一款回合制RPG），其标题包含“传奇”二字，但属于独立IP衍生作，与MOBA玩法的《英雄联盟》本体无关。
3. 手游版的官方名称验证
英雄联盟手游的官方中文名始终为《英雄联盟手游》或《激鬥峽谷》（Wild Rift），由腾讯和拳头游戏直接运营。
手游的更新公告、官网及客服页面均使用“英雄联盟”标识，例如：
官网新闻栏目命名为“英雄联盟手游官网”。
台服最新公告（2025年7月）标题为“最新消息
Wild Rift”。
游戏内系统如“亲密关系”“排位赛”等描述也明确标注为《英雄联盟手游》。
4. 常见误解澄清
名称混淆：因早期候选名传播或非官方渠道信息，可能导致部分玩家误用“传奇联盟”，但官方从未启用该名称。
玩法区分：需注意《英雄联盟》本体及手游均为MOBA玩法，而《破败王者》等衍生作则属RPG类型，两者不可混淆。
结论 ✅
“传奇联盟”不是《英雄联盟》或《英雄联盟手游》的官方名称，仅为历史候选名或衍生作标题。若提及MOBA手游，其正确名称为《英雄联盟手游》（League of Legends: Wild Rift），由拳头游戏与腾讯共同运营。
